К юбилею Вильгельма Гримма, великого сказочника и создателя немецкого словаря
24 февраля 1786 года родился великий немецкий сказочник Вильгельм Гримм. В этом году мы празднуем его 230-летний юбилей.
Говоря о Вильгельме Гримме, мы не можем ни вспомнить и о его брате Якобе Гримме, который был на год старше Вильгельма, потому что сказки писали они вместе. Так и вошло их имя в литературу «братья Гримм». Между братьями всегда были очень тёплые отношения. Они даже одевались одинаково, оба увлекались коллекционированием бабочек, могли часами наблюдать за повадками животных и насекомых. Их связывала не только дружба, но и литературная деятельность. Они собирали сказки по всей Германии. Иногда сказки приходилось добывать… путём обмена. Да, да! Обменивали их на свою старую поношенную одежду. Затем сказки литературно обрабатывали и записывали. Всего ими было написано более 200 сказок, вот лишь некоторые из них: «Спящая красавица», «Бременские музыканты», «Мальчик – с – пальчик», «Храбрый портняжка», «Белоснежка и семь гномов». Эти сказки знают все дети мира. Но кто думает, что братья Гримм писали только сказки, тот ошибается. Они публиковали серьёзные научные работы по филологии, переводили на немецкий язык фольклорные произведения соседних народов (датчан, шотландцев). Вильгельм Гримм выпустил крупное научное исследование «Немецкие героические сказания». Но поистине колоссальная работа братьев Гримм – составление многотомного «Немецкого словаря». Такой работой занимаются сотни научных сотрудников сегодня. Тогда же было всё иначе.
Якоб и Вильгельм в своём немецком языке были первопроходцами, взявшимися за, казалось бы, непосильный для двоих человек труд. Всю жизнь они были поглощены гигантской работой. Братья Гримм, как в одной из сказок, нашли свой золотой ключик, которым открыли для всех драгоценный ларец народной мудрости и народного творчества. Ларец, полный волшебных сказок, поэтических легенд и преданий. Загляните туда, и вы сами удивитесь, что за чудесные вещи лежат в нём.
Мирская Т.Н. учитель программы «Русский язык. Культура речи»
Невинномысского филиала.
